sábado, 30 de mayo de 2015

Cuando los intelectuales saben de arquitectura (9) / Sometimes the intellectuals know about architecture



- ARQUITECTURA Y LITERATURA -

                                         

                                            ODA AL EDIFICIO. Pablo Neruda


                                            Socavando
                                            en un sitio
                                            golpeando
                                            en una punta,
                                            extendiendo y puliendo
                                            sube la llamarada construida,
                                            la edificada altura
                                            que creció para el hombre.

                                            Oh alegría
                                            del equilibrio y las proporciones.
                                            Oh peso utilizado
                                            de huraños materiales,
                                            desarrollo del todo
                                            a las columnas,
                                            esplendor de abanico
                                            en las escalas.
                                            De cuantos sitios
                                            diseminados en la geografía
                                            aquí bajo la luz vino a elevarse
                                            la unidad vencedora.
                                            
                                            La roca fragmentó su poderío
                                            se adelgazó el acero, el cobre vino
                                            a mezclar su salud con la madera
                                            y ésta, recién llegada de los bosques,
                                            endureció su grávida fragancia.

                                            Cemento, hermano oscuro,
                                            con pasta los reúne,
                                            tu arena derramada,
                                            aprieta, enrolla, sube,
                                            venciendo piso a piso.
                                            El hombre pequeñito
                                            taladra,
                                            sube y baja.
                                            ¿Donde está el individuo?.
                                            Es un martillo, un golpe
                                            de acero en acero,
                                            un punto del sistema
                                            y su razón se suma
                                            al ámbito que crece.
                                            Debió dejar caídos
                                            sus pequeños orgullos
                                            y elevar con los hombres una cúpula,
                                            erigir entre todos
                                            el orden
                                            y compartir la sencillez metálica
                                            de las inexorables estructuras.
                                            Pero
                                            todo sale del hombre.
                                            A su llamado
                                            acuden piedras y se elevan muros,
                                            entra la luz a las salas,
                                            el espacio se corta y se reparte.

                                            El hombre 
                                            separará la luz de las tinieblas
                                            y así
                                            como venció su orgullo vano
                                            e implantó su sistema
                                            para que se elevara el edificio,
                                            seguirá construyendo
                                            la rosa colectiva,
                                            reunirá en la tierra
                                            el material huraño de la dicha
                                            y con razón y acero
                                            irá creciendo
                                            el edificio de todos los hombres.
                                            


                                            Selección literaria: Eva Monreal


       
                                            
                                            Fuente: http://www.poesi.as






                                               Fuente: portalarquitetonico.com.br

No hay comentarios:

Publicar un comentario