domingo, 24 de enero de 2016

La chabola: belleza improvisada / Shacks: improvised beauty


- Architecture&Criticism -


Según decía Orson Wells la calidad de una obra de arte es directamente proporcional a la cantidad de accidentes qué la han cambiado respecto de lo que tenia que haber sido inicialmente. Tal vez por este motivo las chabolas contienen una belleza difícil de entender, basada precisamente en la improvisación. No están sujetas al dictado del arquitecto o el proyectista que suele incorporar en sus diseños todos los condicionantes o prejuicios adquiridos a lo largo de su aprendizaje, su educación o sus experiencias personales. En una chabola todo es vitalidad en estado puro, sus habitantes improvisan sus construcciones a medida que las inclemencias del tiempo y los materiales de los que disponen empiezan a interactuar. Bastaría pavimentarlas y revestirlas interiormente con un material aislante para descubrir una arquitectura completamente nueva, lista para estrenar. Cuando se levanta una chabola se crea una construcción que no se parece a nada, cada una de ellas es única en su especie y están siempre muy alejadas de cualquier convencionalismo estético. Si se dibujaran con precisión se obtendrían unos planos de una frescura exquisita. 



As Orson Wells said, the quality of the work of art depends on the number of unexpected changes that have changed it from its original design. Perhaps that`s the reason why a shack has a strange beauty difficult to understand. It's based on the improvisation. It's design is plently of vitality, the habitants improvised the construction at the same time the weather and the materials they can get inmediatly, shape the shack. Could be enough paving it and adding insolate from the inside to obtain a new architecture ready to be used. This kine of construction isn't similar to anything and it's far away from any conventional aesthetic. If a shack were drawn, the plans obtained as a result,  will be fresh and beautifull.







      Fuente: http://www.dailymail.co.uk



No hay comentarios:

Publicar un comentario