Cuando los intelectuales saben de arquitectura (8) / Sometimes the intellectuals know about architecture

- ARQUITECTURA Y LITERATURA -



                                                                En la búsqueda del conocimiento
                                                                cada día se añade algo.
                                                                En la practica del Tao
                                                                cada día se abandona algo.
                                                                Cada vez es más superfluo forzar las cosas
                                                                hasta que al fin se llega a la no-acción.
                                                                Cuando nada se hace,
                                                                nada queda por hacer.

                                                                La verdadera maestría se alcanza
                                                                dejando que las cosas sigan su curso.
                                                                No puede alcanzarse interfiriendo.



                                                                Learning consits in daily accumulating;
                                                                The practice of Tao consists in daily 
                                                                diminishing.

                                                                 Keep on disminishing and disminishing,
                                                                 until you reach the state of No-Ado.
                                                                 No -Ado, and yet nothing is left undone.
                                                                 To win the world, one must renunce all.
                                                                 If one still has private ends to serve,
                                                                 One will never be able to win the world.
                             
                                                                                       "Tao Te Ching". Lao Tzu. Versión Stephen Mitchell

                                                                                            Fuente: http://www.tao-te-king.org